請注意：美國小企業管理局（SBA）宣佈《薪資保護計劃》的資金已經耗盡。國泰銀行不會接收新的《薪資保護計劃》貸款申請。
拜登政府及美國小企業管理局（SBA）在2月22日宣佈對《薪資保護計劃》作出重大修改，要點概括如下：
考慮到以上的修改，我們現時建議擁有19名或以下員工的企業立即透過我們網站的申請連結遞交申請。
對於擁有20名或以上員工的企業，我們建議您仍向我們遞交申請。然而，我們在3月10日前是不能向SBA遞交這些申請。但與此同時，我們強烈建議您仍在我們的平台上提交申請，並準備好文件，以便在3月10日（即再次向所有人開放的日子），我們可以立即將其提交至SBA的平台。
請注意，國泰銀行目前正以可處理的分批量，處理第一輪的《薪資保護計劃》貸款免還申請。當您的《薪資保護計劃》貸款被選出申請免還，您將會收到電郵通知，通知內含有網上申請的連結。請放心，您在貸款涵蓋期（8週或24週）結束起，有10個月的時間來申請貸款免還。
經過幾個月緊張的談判，國會於2020年12月21日宣佈一項新的9,000億元的新冠紓困計劃。此後，眾議院和參議院迅速通過這項新法案。特朗普總統在2020年12月27日簽署新的刺激法案，其中包括注入2,840億元，用於另一輪《薪資保護計劃》，以及新的分層簡化貸款免還計劃，適用於200萬元或以下的貸款。
以下是我們根據目前有限的有關於第二輪《薪資保護計劃》信息得出的重點：
—— 若企業的北美工業分類系統代碼（NAICS code）為72開頭，即住宿及飲食業，貸款額的計算方式為平均每月工資成本的3.5倍。
另請注意，新法案的以下新增時間表：
就下一輪的《薪資保護計劃》資金申請，我們很高興宣佈，已完善並自動化貸款手續流程。為了您的方便，所有申請和所需文檔將通過網上提交。
新法案也將更改《薪資保護計劃》貸款免還程序。具體而言，會分層處理貸款免還申請——在不同程度上簡化了「15萬元以下」和「150,001元至200萬元」貸款所需的文書工作。以下為新法案的預期更改的信息概覽：
—— 一旦SBA確定程序，已經扣除的任何貸款金額將被追溯並支付給借款人。.
我們會為位於國泰銀行分行的所在州的企業提供《薪資保護計劃》貸款。
請注意，由於我們需要支付帳戶的訊息，我們將要求申請者在完成申請前，提供一個國泰銀行的商業支票帳戶。
截至2021年5月5日
社區金融機構會在1月11日（星期一）接受第一批《薪資保護計劃》貸款申請，並在1月13日（星期三）接受第二批申請。緊接其後，《薪資保護計劃》貸款所開放予所有參與的貸方，包括國泰銀行。國泰銀行會在1月11日（星期一）起受理《薪資保護計劃》貸款申請；在平台允許時，我們會盡快將申請提交給SBA進行處理。
截至2021年1月10日
國泰銀行只受理通過一個獨立的網上平台遞交的申請。此平台的連結會在1月11日（星期一）提供予所有申請者。請留意國泰銀行網站的更新。
截至2021年1月10日
不可以。無論您是親手或通過電子郵件，我們將不能接受任何手寫的申請。所有申請者都必需通過我們的線上申請平台遞交申請。我們將在網站上提供平台的連結。
截至2021年1月10日
不可以。《薪資保護計劃》的最根本目的，是為確保在美國的僱員在受新型冠狀病毒影響下，仍能被支付薪水。請注意，企業必需償還沒有被免除的任何貸款額，並要按照此計劃的貸款條件償還貸款。申請者需要負責任地使用這計劃；並明白到貸款是不能被保證免除的，是需要在放貸後，視乎廣泛的合資格條件及文件而定。提交完整的申請文件並不能自動保證獲得SBA的處理或批准。申請者亦需考慮到自己是否有能力償還全部或部分貸款。
截至2021年1月10日
不超過200萬元，或您在2019年或2020年的平均每月工資成本的2.5倍。若企業的北美工業分類系統代碼（NAICS code）為72開頭，即住宿及飲食業，最高貸款額的計算方式為平均每月工資成本的3.5倍。
截至2021年1月10日
2021年3月31日，或直至計劃的資金用完為止。
截至2021年1月10日
若您不是在收到貸款後的8週至24週內，將款項用於以下用途——工資成本、貸款利息、租金、水電費、承保的運營支出、承保的財產損失、承保的供應商成本或承保的員工保護費用，您在貸款到期時需要償還款項。免還的款項中，不超過40%是用在非薪資支出。
截至2021年1月10日
若想合資格豁免全部貸款，薪資支出佔比需不低於60%，其他符合要求的費用佔比為40%。若薪資的佔比低於60%，借款人或可豁免部分貸款。
截至2021年1月10日
一筆。
截至2021年1月10日
1.00%固定利率。
截至2021年1月10日
5年內。
截至2021年1月10日
可以，而且不需繳付提早還款罰金或手續費。
截至2021年1月10日
不需要。這筆貸款不需要抵押。
截至2021年1月10日
不需要。沒有個人擔保要求。然而，如果您把貸款用作欺詐用途，美國政府將對您提出刑事訴訟。
截至2021年1月10日
若貸款額為15萬元或以下，申請者在遞交貸款申請時無需提供證明文件；然而，在申請貸款免還時或之前（或在SBA要求時），申請者必需提供證明文件。若貸款額超過15萬元，申請者在遞交申請時必需提供證明文件。
截至2021年1月10日
薪資成本包括對員工的補償（員工的主要居所需要是在美國），方式為薪金、工資、佣金或其他類似補償；現金小費或相等金額（根據僱主過去的小費記錄，或者在沒有此類記錄的情況下，基於僱主對此類小費作出的合理及誠實的估計）；休假、育兒假、父母假、醫假或病假的薪水（但不包括根據《家庭首次冠狀病毒應對法》（FFCRA）第7002條及第7004條中可抵免的帶薪假）；離職或解僱津貼；團體健保福利所需的款項，包括保險費；團體人壽、殘疾、視力或牙科保險和退休福利；支付根據僱員補償金評估的州和地方稅；對於獨立承包商或獨資企業或：工資、佣金、收入、自僱職業的淨收入，或類似補償。
截至2021年1月10日
大多數申請人將使用2019年或2020年的平均月薪，但不包括年薪10萬元以上的員工；對於每個僱員，在涵蓋期間內按比例折算支付及需支付的。對於季節性行業，申請人可以選擇改為使用申請人在2019年2月15日至2020年2月15日的任何十二週期間的平均月工資總額，但不包括年薪10萬元以上的員工；對於每個僱員，在涵蓋期間內按比例折算支付及需支付的。對於沒有12個月工資成本但於2020年2月15日開始運營的新企業，可以按已產生薪資成本的月數計算平均月薪，但不包括年薪10萬元以上的員工；對於每個僱員，在涵蓋期間內按比例折算支付及需支付的。
截至2021年1月10日
若貸款金額為15萬元以上，申請者必需指定在2020年符合此要求的季度、用作參考基準的另一個季度、列出這兩個季度的總收入金額，並提供證明文件。若貸款金額為15萬元或以下，申請時並沒有這些相關欄目；申請者只需在遞交申請時保證其總收入減少了至少25％；然而，在申請貸款免還時或之前（或在SBA要求時），申請者必需提供證明文件。若貸款額超過15萬元，申請者在遞交申請時必需提供證明文件。
截至2021年1月10日
除了滿足以下條件的企業外，申請人必須證明2020年任何一個季度的總收入比2019年同期減少至少25％。或者，申請人可以將2020年的年度總收入與2019年的年度總收入進行比較；選擇使用年度總收入的申請人，必需在「2020 Quarter」及「Reference Quarter」的欄目中輸入「Annual」，並必須提交年度稅表副本，證明年度總收入的減少。
截至2021年1月10日
不可以。申請人收到的任何從第一輪《薪資保護計劃》貸款所得的免還金額，都不能計算在總收入。
截至2021年1月10日
不可以。在您的第一輪《薪資保護計劃》貸款申請確認沒有問題，不再是處於SBA審查狀態之前，SBA將無法處理第二輪《薪資保護計劃》貸款中申請。
截至2021年1月10日
不可以。
截至2021年1月10日
可以。然而，您申請《薪資保護計劃》的貸款用途不可以和申請SBA《經濟損失災害貸款》的用途相同。例如，你不可以就支付薪資同時獲得SBA《經濟損失災害貸款》及《薪資保護計劃》貸款。然而，您可以就運營資金獲得SBA《經濟損失災害貸款》，並向《薪資保護計劃》貸款申請薪資相關援助。
截至2021年1月10日
a. 申請者將不符合資格申請第二輪《薪資保護計劃》貸款，若其：
b. 由於這些是目前僅有的信息，請與您的法律顧問聯繫以獲取進一步的解釋。
截至2021年1月10日
是的。國泰銀行目前正以可處理的分批量，處理第一輪及第二輪的《薪資保護計劃》貸款免還申請。當您的《薪資保護計劃》貸款被選出申請免還，您將會收到電郵通知，通知內含有網上申請的連結。請放心，您在貸款涵蓋期（8週或24週）結束起，有10個月的時間來申請貸款免還。
截至2020年12月24日
借款人必須填寫好貸款免還申請書（SBA 3508表格），並將它及補充文件提交給貸款機構。通常，貸款機構會審閱申請文件，並就貸款免還通過與否作出決定。從收到完整的申請文件開始算起，貸款機構有60天的時間向SBA作出決定。在貸款免還決定出來之前，借款人無需償還《薪資保護計劃》貸款。
截至2020年6月15日
在2020年6月5日前收到《薪資保護計劃》貸款款項的借款人，可以選擇從8週的涵蓋期延長至24週期。借款人若在2020年6月5日或之後收到《薪資保護計劃》貸款款項，會有24週的涵蓋期。 《薪資保護計劃靈活法案》旨在讓更多借款人，更容易地獲得全部或幾乎全部的貸款豁免。
截至2020年6月15日
從貸款發放的第一天，或在正常工資週期中支付工資費用的第一天開始算起。涵蓋期不可超過2020年12月31日。
截至2020年6月15日
若想豁免全部貸款，薪資佔比需不低於60%，其他符合要求的費用佔比為40%。若薪資的佔比低於60%，借款人或可豁免部分貸款。
截至2020年6月15日
獲得全額豁免貸款額的前提是，借款人可以利用24週的涵蓋期，將勞動力水平和薪資恢復到疫情之前的狀態。截止日期從原來的2020年6月30日變成2020年12月31日。
截至2020年6月15日
如果借款人在2020年6月5日或之後收到SBA貸款號碼，還款期限為5年，利息為1.00%。如果借款人在2020年6月5日之前收到SBA貸款號碼，還款期限為2年，利息為1.00%
截至2020年6月15日
不會。通常借款人重新僱用的員工不在《CARES法案》豁免貸款的減免計算範圍內。借款人必須保留好可以證明其試圖重新僱用員工的相關文件。
截至2020年6月15日
是的，個體經營者或自僱人仕可以從豁免貸款中領取每人最多15,385元的薪資（適用於8週涵蓋期）及20,833元的薪資（適用於24週涵蓋期）。
截至2020年12月24日
薪資保護計劃授權高達34.9億元可免除的貸款，放發至小微企業用來在新型冠狀病毒期間支付員工的薪資。針對所有申請者的貸款條件是一樣的。貸款可用於以下用途：
截至2020年4月7日
不可以。薪資保護計劃的最根本目的，是為確保在美國的僱員在受新型冠狀病毒影響下，仍能被支付薪水。請注意，企業必需償還沒有被免除的任何貸款額，並要按照此計劃的貸款條件償還貸款。申請者需要負責任地使用這計劃；並明白到貸款是不能被保證免除的，是需要在放貸後，視乎廣泛的合資格條件及文件而定。提交完整的申請文件並不能自動保證獲得SBA的處理或批准。申請者亦需考慮到自己是否有能力償還全部或部分貸款。
截至2020年4月7日
所有擁有500名或以下員工的企業——包括非盈利機構、獨資企業、自僱人仕，以及獨立承辦商。某些行業的企業即使擁有超過500名員工，只要符合SBA對該行業的員工規模標準，亦可以提交申請。
截至2020年4月7日
一筆。
截至2020年4月7日
截至2020年4月7日
薪資成本包括：
截至2020年4月7日
最大貸款金額是您在過去一年的總月工資成本的2.5倍，但不超過1,000萬元。請參閱單獨提供的計算工作表。
截至2020年4月7日
1.00%固定利率。
截至2020年4月7日
可以，而且不需繳付提早還款罰金或手續費。
截至2020年4月7日
不需要。這筆貸款不需要抵押。
截至2020年4月7日
不需要。沒有個人擔保要求。然而，如果您把貸款用作欺詐用途，美國政府將對您提出刑事訴訟。
截至2020年4月7日
可以。然而，您申請薪資保護計劃的貸款用途不可以和申請SBA小企業經濟損失災害貸款的用途相同。例如，你不可以就支付薪資同時申請SBA小企業經濟損失災害貸款及薪資保護計劃。然而，您可以就運營資金申請SBA小企業經濟損失災害貸款，並向薪資保護計劃申請薪資相關援助。
截至2020年4月7日
不可以，然而，您合資格通過SBA小企業經濟損失災害貸款，申請紓困援助。
截至2020年4月7日
